"Discovery Channel"

Dvi savaitės Zagrebe praskriejo labai greitai! Per šias dienas bandžiau įsilieti į vietinių gyvenimą, ištyrinėti Zagrebą bei pamatyti naktinį jo gyvenimą ( dar nepavyko visko padaryti, bet dar turiu laiko!) 

Taigi, kiekvieną dieną vykstu į darbą pas vaikus, kaskart praeinu pro nuostabią vietą kurioje visą laiką groja tas pats gatvės muzikantas (jau beveik draugeliais tapome ir sveikintis pradėjome ;) ). Štai ta vieta

///Two weeks in Zagreb swept along very quickly! During these days, I tried to enter the local life, to explore Zagreb and  the night life of this city. So every day I am going to work in the youth center, each day passing through a beautiful place in which always plays the same street musician (we almost became buddies and started to greet  each other ;)). Here's this place: :

Priėjus stotelę mane pasitinka kitas gatvės muzikantas su savadarbiu muzikos instrumentu, išradingi žmonės! Nuostabiai groja ir labai pakelia nekokią mieguistą nuotaiką. Štai jis su keistu daugiafunkciniu instrumentu (kontrabosas, elektroniniai būgnai, mikrofonas ir garso kolonėlė viename)

/// In reached tram stop I'm meeting another street musician with a homemade musical instrument, creative people! Beautifully plays and raises my sleepy mood every morning. Here he is with a strange multi-instrument (bass, electronic drums, microphone and speaker in one!)

Mano darbo vieta, kurioje daug vaikų ir draugiški kolegos///

My working place with many children and friendly colleagues::

Na, ir štai ką veikiu po darbo:

/// My free time in Zagreb:

Šiandien buvau "Second hand market". Įspūdinga vieta! Milžiniškas turgus, beveik visos prekės išdėliotos ant žemės ir šioje vietoje įmanoma rasti visko (tikrai visko!):  nuo alkoholio, kiaušinių, sausų pusryčių, rūbų, įvairių knygų, visokių įdomių niekučių iki mašinų, dviračių ir t.t. Viskas vienoje vietoje, viskas ant žemės ir dideliam karštyje. Prireikė 4 valandų jį apeiti!

///Today I was in a Second-Hand Market. Impressive place! Huge market, almost all the goods are spread out on the land and in this place is possible to find everything (really everything!) Starting from alcohol, eggs, cereal, clothes, various books, all kinds of interesting trinkets and cars, bicycles, etc. All in one place and everything on the ground and under the sun. It took 4 hours to walk around it!